Tradición Germánica

Un foro pagano para los creyentes de la fe ancestral de las tribus germanas en todas sus variantes: Asatru, Odinismo, Irminismo, Forn Sed y para los amantes de sus correspondientes mitologías.
 
ÍndicePortalGaleríaRegistrarseConectarse

Comparte | 
 

 LEASAN A DHÀ - LECCIÓN 2

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
Sáiws Slawan Falkon
Luchador Galo
Luchador Galo
avatar

Femenino
Cantidad de envíos : 158
Edad : 37
Localización : Las Palmas de Gran Canaria
Dios favorito : Freyja y Vidar
Fecha de inscripción : 10/03/2008

MensajeTema: LEASAN A DHÀ - LECCIÓN 2   Vie Abr 11, 2008 6:04 pm

LEASAN A DHÀ - LECCIÓN 2

La frase simple. En el gaélico, el verbo siempre toma la posición inicial de la frase. El verbo no se cambia para mostrar la persona, como el castellano "estoy, estas" etc. Así, un pronombre o sustantivo siempre tomar la posición detrás del verbo.

Tha mi [Ha mi] - estoy

Tha thu [Ha u] - estas

Tha e [Ha e] - (él) esta

Tha i [Ha i] - (ella) esta

Tha sinn [Ha xiñ] - estamos

Tha sibh [Ha xiv] - estaís, usted esta, ustedes estan

Tha iad [Ha iât] - (ellos o ellas) estan
La forma para preguntar una pregunta negativa es nach eil [naj el]

Nacheil mi? [Hañel mi] - no estoy

Nacheil thu? [Hañel u] - no estas

Nacheil e? [Hañel e] - no esta (él)

Nacheil i? [Hañel i] - no esta (ella)

Nacheil sinn? [Hañel xiñ] - no estamos

Nacheil sibh? [Hañel xiv] - no estaís, no esta usted, no estan ustedes

Nacheil iad? [Hañel iât] - no estan

Nach eil an leabhar math? [Ha ân llauâr ma] - ¿El libro no es bueno?

Nach eil an cù mór? [Ha ân kuu móór] - ¿El perro no es grande?

Nach eil an taigh beag? [Ha ân tâi bek] - ¿La casa no es pequeña?

Tha am fear [Ha âm fer] - el hombre esta

Tha an cù [Ha ân kuu] - el perro esta

Tha an cù anns an taigh [Ha ân kuu auNs ân tâi] - el perro esta en la casa.


--------------------------------------------------------------------------------

Como el castellano, el gaélico tiene dos verbos equivalentes a "ser" y "estar" - is y tha pero se usan diferente. Adjetivos siempre toman el verbo tha, y también frases que empiezan con una preposición.

Tha an cù dubh [Ha ân kuu du] - El perro es negro

Tha am peann dearg [Ha âm pyauN dxerâk] - El bolí es rojo.

Tha Màiri tinn [Ha maaRi txiñ] - María esta enferma.

Tha an leabhar math [Ha ân llauâr ma] - El libro es bueno

Tha an leabhar anns an taigh [Ha ân llauâr auNs ân tâi] - El libro esta en la casa.

Tha Iain anns an sgoil [Ha iañ auNs ân skol] - Juan esta en la escuela.

Ciamar a tha thu? [k'imâr â Ha u] - ¿Cómo estas?

Tha mi gu math [Ha mi gu ma] - estoy bien


--------------------------------------------------------------------------------

Para formar un pregunta, hay una forma especial del verbo, bheil [vel]. En dialectos conservadores la forma es am bheil [âm vel], pero bheil se encuentra por solo en la mayoría de los dialectos. Como la forma simple tha, bheil no se cambia para indicar la persona del verbo.

Bheil mi? [vel mi] - ¿estoy?

Bheil thu? [vel u] - ¿estas?

Bheil e? [vel e] - ¿esta?

Bheil i? [vel i] - ¿esta?

Bheil sinn? [vel xiñ] - ¿estamos?

Bheil sibh? [vel xiv] - ¿estaís? ¿esta usted? ¿estan ustedes?

Bheil iad? [vel iât] - ¿estan?

Bheil an leabhar math? [vel ân llauâr ma] - ¿Es bueno el libro?

Bheil e fad' ais? [vel e fat ax] - ¿Esta lejos?

Bheil an craobh anns an achadh? [vel ân krûûv auNs ân ajâgh] - ¿Esta el árbol en el campo?


--------------------------------------------------------------------------------

Para formar el negativo del verbo tha, usamos chaneil [Hañel]

Chaneil mi [Hañel mi] - no estoy

Chaneil thu [Hañel u] - no estas

Chaneil e [Hañel e] - no esta (él)

Chaneil i [Hañel i] - no esta (ella)

Chaneil sinn [Hañel xiñ] - no estamos

Chaneil sibh [Hañel xiv] - no estaís, no esta usted, no estan ustedes

Chaneil iad [Hañel iât] - no estan

Chaneil an craobh anns an achadh [Hañel ân krûûv auNs ân ajâgh] - El árbol no esta en el campo.


--------------------------------------------------------------------------------

La forma para preguntar una pregunta negativa es nach eil [naj el]

Nacheil mi? [Hañel mi] - no estoy

Nacheil thu? [Hañel u] - no estas

Nacheil e? [Hañel e] - no esta (él)

Nacheil i? [Hañel i] - no esta (ella)

Nacheil sinn? [Hañel xiñ] - no estamos

Nacheil sibh? [Hañel xiv] - no estaís, no esta usted, no estan ustedes

Nacheil iad? [Hañel iât] - no estan

Nach eil an leabhar math? [Ha ân llauâr ma] - ¿El libro no es bueno?

Nach eil an cù mór? [Ha ân kuu móór] - ¿El perro no es grande?

Nach eil an taigh beag? [Ha ân tâi bek] - ¿La casa no es pequeña?
http://www.terra.es/personal5/gaidheal/leasain/
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Val Hallen
Normando
Normando
avatar

Masculino
Cantidad de envíos : 466
Edad : 29
Localización : Curico
Dios favorito : Thor
Fecha de inscripción : 05/06/2009

MensajeTema: Re: LEASAN A DHÀ - LECCIÓN 2   Miér Sep 02, 2009 8:01 pm

bueno, bueno buenisimo!!!
que buena cultura!!
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
 
LEASAN A DHÀ - LECCIÓN 2
Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.
 Temas similares
-
» La parturienta da una lección de anatomía
» Lección 4 visión juvenil con el tema Aborto 1.me trimes 2012
» Lección de motivación
» CRISTO, NUESTRO SACERDOTE. Lección 8 Para el 23 de Noviembre del 2013.ppt
» LECCIÓN UNO - LECCIONES [INTERMEDIARIOS-FE REAL] EN AUDIO

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
Tradición Germánica :: Mitología e Historia :: Otras Mitologías :: Celta-
Cambiar a: